Ljudi koji su prošli kroz Anatevka uopæe ne znaju da su bili ovdje.
Lidé, co tudy projíždějí, ani nevědí, že tu byli!
Jesu li ljudi iz vašeg svijeta bili ovdje ranije?
Byli tu už někdy předtím lidé z vašeho světa?
Kad ste zadnji put bili ovdje?
Kdy jste tu byla na návštěvě?
Kad su zadnji put dobri bogovi bili ovdje?
Kdy se tady naposledy objevili dobří bohové?
lmali smo sreæe što ste danas bili ovdje.
Tábor měl štěstí, že jste dnes tady.
Alvarez je unovaèio ekipu za èišæenje, oèito nisu bili ovdje.
Alvarez asi poslal k vojsku i svou uklízečku, nebyla tady už pořádně dlouho.
Možda je odletio kad smo prvi put bili ovdje.
Pírko už možná dávno odletělo ven.
Crick æe saznati da ste bili ovdje.
Crick se dozví že jsi tu byl.
Da ste bar bili ovdje prošle godine.
Oh, přál bych si, abyste tady loni byli.
Kad bi mozak radio ono što treba raditi, mi ne bi bili ovdje.
Mozek dělá to, co má dělat. Neměli bychom tu zůstat.
Nije èuo ništa o meti dok su bili ovdje.
Neslyšel nic o cíly ani načasování.
Da je Mahone progovorio, vi ne biste bili ovdje.
Kdyby Mahone promluvil, nebyli byste tady.
Napad Zubiæ vile je bio ovdje, bomboni i Cola su bili ovdje, a zatim prašak za svrab, ukoèena faca i "treskavac", sve u radijusu od 3, 5 km.
Zoubková víla útočila tady, práskací žvejkačka s kolou tady, potom svědící prášek, zmrzlej obličej a bzučák. Všechno se odehrává v okruhu dvou mil.
Gle, vjerujem da su bili ovdje, ali vidi, sada nema nièega.
Hele, jsem si jistý, že tu byli ale podívej, teď tu není nic!
Ali možemo raspravljati o tome da je bila dobra stvar to što je meteor pogodio Zemlju i pobio sve dinosaure, pa oni nisu bili ovdje da nas pojedu kad smo se mi pojavili.
Ale je diskutabilní, jestli bylo dobře, že na Zem dopadl meteorit a tím pádem vyhynuli všichni dinosauři, takže zde nebyl nikdo kdo by nás sežral, když jsme se tu my objevili.
To što imam Parkerovo istraživanje, a vi ne biste bili ovdje da vas to ne plaši kao sami vrag.
Skutečnost, že mám Parkerův výzkum. A kdyby vás neděsil k smrti, nebyl byste tady.
Biti æe kao da nikada nismo bili ovdje.
Bude to jako bychom tady vůbec nebyli.
Trebate nas ubiti prvom prilikom, ali nikada se neæete ni sjeæati da smo bili ovdje.
Měli byste nás zabíjet na potkání, ale nebude si pamatovat, že jsme tu vůbec byli.
Policija Hong Konga neæe saznati da smo bili ovdje.
Hong Kongská policie ani nezjistí, že jsme tam byli.
Moku misli da se sjeæa neèega kada su klinci bili ovdje.
Moku myslí, že si pamatuje něco ze dne, co tu ta děcka byla.
Prije par noæi kada ste bili ovdje vani i tražili prvu polovicu tijela.
Tuhle v noci, když jsi byl venku a hledal první část těla.
Vi ste bili ovdje 48 sati, i veæ ste pozitivni na droge, a naš dragi, mraèni savjetnik Ed jedva vam je dao zavrtanje zgloba.
Jsi tu 2 dny a už máš pozitivní test na drogy. A naš vážený, vágní kurátor Ed tě ani neplácne přes prsty.
Kad bi Winchesteri bili ovdje zbog nas mi bismo to znali.
Kdyby si pro nás Winchestrovi přišli, tak bychom to věděli.
I vjerujete da ste napravili znaèajan doprinos za vrijeme dok ste bili ovdje?
A máte za to, že jste od doby, co tu jste, cenným přínosem?
Novinari su jutros bili ovdje na 10 minuta, zar ne?
Co? Tisk tady byl dnes ráno, že? Na deset minut?
To ste bili ovdje za lijekove.
Že jsi tu byl kvůli lékům.
Garnett i Newell su sad bili ovdje.
Jak to myslíš? - Zrovna tu byli Garnett a Newell.
Gibbs, McGee i ja smo bili ovdje sve do 6 ujutro.
Gibbs, McGee a já jsme tu byli do 6ti hodin do rána.
Da, ali Gibbs i ostali bi još uvijek bili ovdje i možda bi uspjeli sprijeèiti ovo.
Jo, ale Gibbs a ostatní, tam tehdy mohly být a možná by tomu dokázali zabránit.
Oni su bili ovdje protiv svoje volje, odvojeno od svojih obitelji, ostali su bez doma.
Byli drženi proti své vůli, odděleni od svých rodin, od svého domova.
Oni su bili ovdje od Drugog svjetskog rata.
Jsou tu už od 2. světové války.
Rekao si i tvoji prijatelji bili ovdje.
Říkal jsi, že ty a tvojí přítelé jste tu byli.
Nismo ni znali niste bili ovdje, kreten.
Ani jsme si nevšimli, žes tady nebyl, blbečku.
Pa, zašto didn l'-t li mi reći ste bili ovdje?
Proč jsi mi neřekla, že jsi tady?
Gdje je vaša savjest kad su bili ovdje prvi put?
A kde bylo vaše svědomí, když sem přišli poprvé?
Ti ljudi koji su bili ovdje, rekao sam.
I ti chlapi řekli, že jo.
Ne bi ni bili ovdje da nije tog mangupa!
Ani bychom tady nebyli, kdyby nebylo toho potížisty.
I nisu bili tamo, a vi niste bili ovdje.
Ani tam nebyli. A vy jste tady nebyli.
Hm... dobro, on i ja smo bili ovdje prije, ali, hm... ja sam oženjen.
My dva jsme tu už byli, ale... - Jsem ženatý.
Znate, kad smo zadnji put bili ovdje, bilo je to jedna cura... hm... s kratkom frizurom, kao što su iz "Pulp Fiction".
Když jsme tu byli naposled, byla tu ta holka... - S takovým krátkým účesem jako z Pulp Fiction.
0.81648015975952s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lidé, co tudy projíždějí, ani nevědí, že tu byli! 